world view n
- cosmovisió f | concepció del món f
Resultats de la cerca per a «world view»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Two artists who managed to create their own world view. | Dos artistes que han estat capaços d’instaurar la seva pròpia cosmovisió. |
| Font: MaCoCu | |
| For more photos from around the world, view this coverage by RT. | Per veure més fotos preses arreu del món, pots donar un cop d’ull a aquesta cobertura de RT. |
| Font: globalvoices | |
| This lecture explores what it is in the western world view that has led our culture to be so destructive with its environment. | En aquesta conferència explorarem què hi ha en la visió occidental del món que ha pogut portar la nostra cultura a ser tan destructiva amb l’entorn. |
| Font: MaCoCu | |
| In other words, we must first build our own geopolitical world-view around which we can resolve the different questions we might ask ourselves about Catalonia’s relationship with the world. | És a dir, cal construir primer una cosmovisió geopolítica pròpia, al voltant de la qual es podran resoldre les diferents preguntes que ens podem formular sobre la relació de Catalunya amb el món. |
| Font: MaCoCu | |
| What is the world-view that is being set out here? | Quina visió del món es desprèn d’això? |
| Font: Europarl | |
| Even, and notoriously the language they use depends on the time lived for the poets, their social inclusion and their world view, implicit or explicitly defining their aesthetics. | Fins i tot, i notòriament la llengua que utilitzen depèn del temps viscut pels poetes, de la seua inserció social i de la seua visió del món, implícita o explícitament definidora de la seua estètica. |
| Font: MaCoCu | |
| A knowledge-based economy implies a world view that only culture can provide. | Una economia basada en el coneixement implica una visió del món que només la cultura pot proporcionar. |
| Font: Europarl | |
| In order to be active citizens, people must have a broader world view. | Per a ser ciutadans actius, les persones han de tenir una visió del món més àmplia. |
| Font: Europarl | |
| The phenomenon we call globalisation is re-shaping our world view, as you say. | El fenomen que anomenem mundialització està canviant la nostra visió del món, com vostè diu. |
| Font: Europarl | |
| Often it’s too easy for people who don’t travel to accidentally fall into a narrow world view, pretending that everyone is like themselves and if they aren’t, they should act like they do. | Sovint és massa fàcil per a les persones que no viatgen, en caure accidentalment en una estreta visió del món, pretenent que tothom sigui com ells i pensant que si no ho són, haurien de ser-ho. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |